Text copied!
Bibles in Mapudungun

Romanu 3:9-18 in Mapudungun

Help us?

Romanu 3:9-18 in Ngünechen ñi Küme Dungu

9 Fey ¿chem piaiñ am? Iñchiñ taiñ pu judiuchengen, ¿doy küme piwkengeiñ ta kakelu che mew? ¡Felelay! Fey dew feypipeiñ ta iñchiñ tati pu judiuche ka femngechi tati pu judiu tuwünngenolu, tati yafkan tañi ngünen püresunieeyew reke.
10 Tati Wirin Chillka am ta feypilelu: “¡Ngelay iney no rume nielay yafkan ñi pingeael! ¡Ngelay kiñe che no rume!
11 Ngelay iney rume nielu küme kimün. Ngelay iney rume ayükelu ñi püramyeafiel ta Ngünechen.
12 Itrokom che inafi engün tati wesake dungu. Kom wedwedngey engün. ¡Ngelay iney rume femkelu kümeke dungu! ¡Ngelay kiñe no rume!”
13 “Ñi wün ka ñi pel ta kiñe nülalechi rüngan küfwe la reke feley, ñi kewün koylangey”, “ñi mellfü wün mew niey venenu, vibora filu reke.”
14 “Ka ñi wün malisia dungukey ka wesake weñangkünngechi dungu müley.”
15 “Ñi namun rume matukel lefkey ñi langümcheael,
16 müntukakey kom ñi peel ka wesa dungu elkey engün chew rume tañi rumeel engün,
17 ka nielay engün ta küme tüngün wülkechi dungu.”
18 “Chumkawnorume tukulpakelay engün ñi ekuniengeael ta Ngünechen.”
Romanu 3 in Ngünechen ñi Küme Dungu