Romanos 7:18-23 in Spanish

¹⁸ Porque soy consciente de que en mí, es decir, en mi carne, en mi naturaleza de hombre pecador, no hay nada bueno: tengo el deseo de hacer lo bueno, pero no el poder para hacer lo correcto.

¹⁹ Pero el bien que tengo la intención de hacer, no lo hago, pero el mal que no tengo intención de hacer, eso hago.

²⁰ Pero si hago lo que no tengo intención de hacer, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que vive en mí.

²¹ Así que veo una ley que, aunque tengo la intención de hacer el bien, el mal está presente en mí.

²² En mi corazón me complazco en la ley de Dios,

²³ Pero veo otra ley en mi cuerpo, obrando contra la ley de mi mente, y haciéndome el siervo de la ley del pecado que está en mi carne.

¹⁸ Y yo sé que en mí (es á saber, en mi carne) no mora el bien: porque tengo el querer, mas efectuar el bien no lo alcanzo.

¹⁹ Porque no hago el bien que quiero; mas el mal que no quiero, éste hago.

²⁰ Y si hago lo que no quiero, ya no lo obro yo, sino el pecado que mora en mí.

²¹ Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: Que el mal está en mí.

²² Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios:

²³ Mas veo otra ley en mis miembros, que se rebela contra la ley de mi espíritu, y que me lleva cautivo á la ley del pecado que está en mis miembros.

¹⁸ porque yo sé que no hay nada bueno en mí en lo que tiene que ver con mi naturaleza humana pecaminosa. Aunque quiero hacer el bien, simplemente no puedo hacerlo.

¹⁹ ¡El bien que quiero hacer no lo hago; mientras que el mal que no quiero hacer es lo que termino haciendo!

²⁰ Sin embargo, si hago lo que no quiero, entonces ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que vive en mí.

²¹ Este es el principio que he descubierto: si quiero hacer lo bueno, el mal también está siempre ahí.

²² Mi ser interior se deleita en la ley de Dios,

²³ pero veo que hay una ley distinta que obra dentro de mí y que está en guerra con la ley que mi mente ha decidido seguir, convirtiéndome en un prisionero de la ley de pecado que está dentro de mí.