Text copied!
Bibles in Minica Huitoto

Romanos 15:8-12 in Minica Huitoto

Help us?

Romanos 15:8-12 in Juziñamui Ñuera Uai

8 Mei bie cue daɨna uai: Cristo judíuaɨ ñue fɨ́nuaɨbite. Nana Cristo táɨjɨna fueñe judíuaɨmo dúide, caɨ nanóidɨgɨmana daɨna uai ñue fuitállena. Afedo Juzíñamui ie méidoñega llogáuaina caɨmo jino ácatate; mei Juzíñamui afe ie daɨna uai jaca jɨáɨfodo méidofɨnideza.
9 Daje izói judíoñedɨno Juzíñamuimo ióbillena Cristo ana bínɨemo bite. Iemona Juzíñamui íaɨoɨmo dúecaillari ióbidiaɨoɨ. Juzíñamui Cuegáuai jaiai uícodo daɨí daɨde: Ie jira afe izói judíoñede náɨraɨaɨ cɨ́gɨri omo caɨmátaitɨcue. Omo ñúefue cue nitalle rua afémacɨ cɨ́gɨmo róitɨcue.
10 Ie mei jɨáɨnomo Cuegáuai daje izói daɨde: Judíoñede náɨraɨaɨ mai omoɨ cáɨmacairi, naa Juzíñamui imácɨaɨri.
11 Nane jɨáɨnomo Cuegáuai daje izói daɨde: Naga judíoñede náɨraɨaɨ, caɨ Ocuíraɨma ióbiri. Mei afe Juzíñamui jamánomoidɨmɨeza, íemo omoɨ ióbiri.
12 Mei daje izói Isaías cuete: Isaí (illaɨma David moo) ie méifomo comuídɨgɨmamona jamánomoidɨllaɨma cómuite. Afémɨe nana judíoñedɨno cɨ́gɨri illáɨmaite. Afe comɨnɨ afémɨemo ocuíritiaɨoɨ, daɨde.
Romanos 15 in Juziñamui Ñuera Uai