ROMANI 10:4-14 in Italian

⁴ Perciocchè il fin della legge è Cristo, in giustizia ad ogni credente.

⁵ Poichè Mosè descrive così la giustizia che è per la legge: Che l'uomo, che avrà fatte quelle cose, vivrà per esse.

⁶ Ma la giustizia, che è per la fede, dice così: Non dir nel cuor tuo: Chi salirà in cielo? Quest'è trarre Cristo a basso.

⁷ Ovvero: Chi scenderà nell'abisso? Quest'è ritrarre Cristo da' morti.

⁸ Ma, che dice ella? La parola è presso di te, nella tua bocca, e nel tuo cuore. Quest'è la parola della fede, la qual noi predichiamo.

⁹ Che se tu confessi con la tua bocca il Signore Gesù, e credi nel tuo cuore che Iddio l'ha risuscitato da' morti, sarai salvato.

¹⁰ Poichè col cuore si crede a giustizia, e con la bocca si fa confessione a salute.

¹¹ Perciocchè la scrittura dice: Chiunque crede in lui non sarà svergognato.

¹² Poichè non vi è distinzione di Giudeo, e di Greco; perciocchè uno stesso è il Signor di tutti, ricco inverso tutti quelli che l'invocano.

¹³ Imperocchè, chiunque avrà invocato il nome del Signore, sarà salvato.

¹⁴ Come adunque invocheranno essi colui, nel quale non hanno creduto? e come crederanno in colui, del quale non hanno udito parlare? e come udiranno, se non v'è chi predichi?

⁴ poiché il termine della legge è Cristo, per esser giustizia a ognuno che crede.

⁵ Infatti Mosè descrive così la giustizia che vien dalla legge: L’uomo che farà quelle cose, vivrà per esse.

⁶ Ma la giustizia che vien dalla fede dice così: Non dire in cuor tuo: Chi salirà in cielo? (questo è un farne scendere Cristo) né:

⁷ Chi scenderà nell’abisso? (questo è un far risalire Cristo d’infra i morti).

⁸ Ma che dice ella? La parola è presso di te, nella tua bocca e nel tuo cuore; questa è la parola della fede che noi predichiamo;

⁹ perché, se con la bocca avrai confessato Gesù come Signore, e avrai creduto col cuore che Dio l’ha risuscitato dai morti, sarai salvato;

¹⁰ infatti col cuore si crede per ottener la giustizia e con la bocca si fa confessione per esser salvati.

¹¹ Difatti la Scrittura dice: Chiunque crede in lui, non sarà svergognato.

¹² Poiché non v’è distinzione fra Giudeo e Greco; perché lo stesso Signore è Signore di tutti, ricco verso tutti quelli che lo invocano;

¹³ poiché chiunque avrà invocato il nome del Signore, sarà salvato.

¹⁴ Come dunque invocheranno colui nel quale non hanno creduto? E come crederanno in colui del quale non hanno udito parlare? E come udiranno, se non v’è chi predichi?