Text copied!
Bibles in Dieri

Romalani 3:2-27 in Dieri

Help us?

Romalani 3:2-27 in TESTAMENTA MARRA

2 Kau, marapu, nguja pratjanani. Ngopera, ngangau tanali manina wonti, mina Godali kaukaubana wonti.
3 Ngangau jenia baku nganai, palpa matja gilbarinani; tanani gilbarinali Godaia morlaluta palimananto?
4 A-ai! jenia parananto: Goda morlalu nganai, ja kana warupoto jedikantji; worderu dakanala parai: “Jidni jinkani jaurali talku pantjinanto, ja kalala maninani Jundru kalalu ngankananto.”
5 Ngaianani talkula pani Godaia talkula wondraterinani, mina ngaiani jatananto? Goda talkula pani nganai kara, Nauja tiririnani? Kana jeribaka ngani jatai.
6 A-ai! worderu Goda ngurunguru nganananto mitalani kalala jinkila?
7 Ngangau Godaia, morlaluta ngakani jedinali manainiri pantjinani nunkani pirnalaia; minandru ngato ngadani kana madlentjali jeribaka kalala maninanto?
8 Ngaiani wata jeruja ngankananto, worderu tanali ngaianina ngirkibai, ja worderu palpa jatai, ngaiani kaukaubai: “Ngaiani madlentji ngankananto, ngangau ngumula dunkananto”? Tanani kalala talku nganai.
9 Mina karari? Ngaiani ngumula morla ngamalkai? Pani. Ngangau ngaiani ngopera wondrana warai, Juda kana ja Grieka kana pratjana madlentjani ngamai.
10 Worderu dakanala parai: “Wata kulno talku nganai, a-ai, wata kulno.
11 Wata kulno kiri nganai, wata kumujeli Goda wontila wapaia.
12 Pratjana delkina warai, pratjana madlentji pantjina warai. Wata kulno nganai, nulu ngumu ngankai, a-ai, wata kulno.”
13 “Tanani jerkala narikutu nganai, tanali talieli jedibai.” “Wiparaia naria kaldri tanangu manamimini parai.”
14 “Tanani mana jaura madlentjali ja kaldrieli manainiri nganai.”
15 “Tanani tidna mindriai kumari nangala;
16 Tjautjau ja ketjaketjana tanani paltuni nganai;
17 Ja murlaia paito tanali wata ngujamana warai.”
18 “Godangundru japali wata tanangu milkini nganai.”
19 Ngaiani milkila, pratjana, mina jirijiribani jaura jatai, jenia nauja tanangu jatai, tana jirijiribani jaurani ngamai; ngangau mana pratjana ngapurinanto, ja mita maru Godangu wilpanto nganananto.
20 Ngangau jirijiribani jauraia ngankanandru palku pani nunkangu talku pantjila nganai; ngangau jirijiribani jaurandru madlentjaia ngujamana wokarai.
21 Karari jirijiribani jaura panini Godaia talkula tinkari pantjina warai,, nina jirijiribani jaurali ja Prophetali morlalu kurai:
22 Godaia talkula Jesungu Christungu morlalu ngundranali pratjanani ja pratjanaia nganai, tanali morlalu ngundrai, ngangau pilkipilki wata parai,
23 Ngangau pratjanali madlentji ngankai, ja Godaia pirnala wata ngamalkai,
24 Jeruja tana talku pantjiai baku nunkani manjujeli kulkanandru, nau Jesungu Christungu nganai,
25 Ninaia Godali kurana wonti murlali ngankana poto ngumu morlalu ngundranali nunkani kumarani, nunkani talkula wondraterila, ngangau madlentji, ngopera matja pantjina, bulu najinanto Godaia nianjuni,
26 Nunkani talkula karari miljarani wondraterila; Nauja munta talku nganananto, ja nina talku ngankananto, nulu Jesungu Christungu morlalu ngundrai.
27 Woderi jurakokaterina nganai? Nauja mudai. Mina jirijiribani jaurali? Ngankanaia? A-ai, windri morlalu ngundranaia jirijiribani jaurali.
Romalani 3 in TESTAMENTA MARRA