Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in Kaqchikel

Efesios 6:1 in Kaqchikel

Help us?

Ri carta ri xutz'ibaj ri apóstol San Pablo chique ri quiniman ri Jesucristo pa tinamit Efeso 6:1 in GT:cak:Kaqchikel

1 Rix ac'ola', quixniman chiquivech ri ite-itata', achel can ta chuvech ri Ajaf, roma jari' ri utz chi ni'en.
Ri carta ri xutz'ibaj ri apóstol San Pablo chique ri quiniman ri Jesucristo pa tinamit Efeso 6 in GT:cak:Kaqchikel

Efesios 6:1 in Ri C'ac'a Trato ri Xuben ri Dios Quiq'uin ri Vinek

1 Y rix ac'uala', tinimaj c'a quitzij ri ite-itata', roma queri' ruc'amon chi niben. Y queri', ninimaj chuka' rutzij ri Ajaf.

Efesios 6:1 in RI DIOS NCH'O PA KACH'ABÜL CHEKE

1 Y rix ac'uala', titakej c'a quitzij ri ite-itata', roma quiri' c'uluman que nibün. Y quiri', nitakej chuka' rutzij ri Ajaf Dios.

Efesios 6:1 in Ri utzilaj rutzij ri Dios pa kachʼabel

1 Y rix ac'uala' ri iniman chic rutzij ri Ajaf, quixniman chique ri ite-itata', roma quiri' nic'atzin niben.
Efesios 6 in Ri utzilaj rutzij ri Dios pa kachʼabel

EFESIOS 6:1 in Ri c'ac'ac' Testamento pa kach'ab'al

1 Y ixreꞌ acꞌolaꞌ ri iniman chic ri ruchꞌabꞌal ri Ajaf, quixniman chica ri itie-itataꞌ, ruma quireꞌ otz chi ntiꞌan.

Efesios 6:1 in Ri C'ac'ac' Testamento pa Kach'abel

1 Y riyix ac'ala', tinimaj c'a quitzij ri ite' itata', riche (rixin) chi queri', ninimaj chuka' rutzij ri Ajaf. Ruma queri' utz chi niben.

Efesios 6:1 in Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

1 Y yex ac'ola', tinimaj quitzij re ite-irta', roma quire' otz che niban. Y vo xa quire' niban, can ninimaj chuka' rutzij re Ajaf.

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!