MELKAHKA KAN 55:1-7 in Pohnpeian

Psalms 55:1-7 in Kadede Kap Pjam Akan

¹MAIN Kot, kom kotin ereki ai kapakap, o kom der rirwei jan mon ai nidinid.

²Kom kotin mani ia o kotin japen ia. Pwe i kin janjalon jili o janejanki,

³Pwe nil en ai imwintiti kin kainjenjued ia o me doo jan Kot akan kin pakipaki ia; pwe re kin men wia jued on ia, o re kin kailon kin ia.

⁴Monion i majapwekada nan kaped i, o majak en mela lel on ia.

⁵Majak o rerer lel don ia; wapon kadupal ia di.

⁶I ap indada: O ma pa i kat dueta pa en muroi, pwen pirwei o mi ekij waja.

⁷I ap pan pirla waja doo, o kaukaujon jap tan. Jela.

Psalms 55 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 55:1-7 in Kadede Kap Psam Akan

¹MAING Kot, kom kotin ereki ai kapakap, o kom der rirwei sang mon ai ngidingid.

²Kom kotin mangi ia o kotin sapeng ia. Pwe i kin sansalong sili o sangesangki,

³Pwe ngil en ai imwintiti kin kainsensued ia o me doo sang Kot akan kin pakipaki ia; pwe re kin men wia sued ong ia, o re kin kailong kin ia.

⁴Mongiong i masapwekada nan kaped i, o masak en mela lel ong ia.

⁵Masak o rerer lel dong ia; wapon kadupal ia di.

⁶I ap indada: O ma pa i kat dueta pa en muroi, pwen pirwei o mi ekis wasa.

⁷I ap pan pirla wasa doo, o kaukauson sap tan. Sela.

Psalm 55 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 55:1-7 in Pohnpeian Bible

¹Maing Koht, komw ketin karonge ei kapakap; komw dehr ketin sohpeisang ei pekipek!

²Komw ketin karonge ie oh sapeng ie; I inenen weikengkilahr ei pwunod akan.

³I masepwehngkidahr ngihl kamasepwehk en ei imwintihti kan, oh I ohkilahr tiahk kalok en aramas suwed kan. Re kin kahrehiong ie apwal laud; re kin lingeringer pahi oh kailongkin ie.

⁴I masepwehkadahr kowahlap, oh ahd en mehla katoutouwihielahr.

⁵Masak kipeiedier oh I wie rerrerki; I patohwan milahr nan masepwehk mwuledek.

⁶I ahpw men ei pehnpihr en mie duwehte mwuroi. I pahn pihrla oh diar wasahn ei kommoal.

⁷I pahn pihrlahng wasa me doh oh mihla nan sapwtehn.

MELKAHKA KAN 55 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 55:1-7 in Pohnpeian Bible with Apocrypha