Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 50:3-9 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 50:3-9 in Kadede Kap Pjam Akan

3 Atail Kot kotido, o a jota kin kotin japaimokit. Kijiniai kelail kin tion mo a, o melimel laud kin mi impa.
4 A kotin molipe lan o jappa, pwen kapunala japwilim a aramaj akan!
5 Komail kapokon pena nai lelapok kan, me wiadar ar inau on ia ni anjau en mairon!
6 Nanlan pan kajaleda a pun; pwe Kot kin kotin kadeikada. Jela.
7 Komail nai aramaj akan ron, I pan padaki on komail. Ijrael, I pan kaparoki on komail: Nai Kot, om Kot.
8 I jota pan kaloke uk pweki om mairon, pwe om mairon ijij kin wiaui on ia anjau karoj.
9 Ari jo, I jota pan ale jan komail kau ol de kut o jip ol jan nan im omail.
Psalms 50 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 50:3-9 in Kadede Kap Psam Akan

3 Atail Kot kotido, o a sota kin kotin sapaimokit. Kisiniai kelail kin tiong mo a, o melimel laud kin mi impa.
4 A kotin molipe lang o sappa, pwen kapungala sapwilim a aramas akan!
5 Komail kapokon pena nai lelapok kan, me wiadar ar inau ong ia ni ansau en mairong!
6 Nanlang pan kasaleda a pung; pwe Kot kin kotin kadeikada. Sela.
7 Komail nai aramas akan rong, I pan padaki ong komail. Israel, I pan kaparoki ong komail: Ngai Kot, om Kot.
8 I sota pan kaloke uk pweki om mairong, pwe om mairong isis kin wiaui ong ia ansau karos.
9 Ari so, I sota pan ale sang komail kau ol de kut o sip ol sang nan im omail.
Psalm 50 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 50:3-9 in Pohnpeian Bible

3 Atail Koht kin ketido, ahpw sohte ketin sopeimwekid; mwowe kisiniei mwehl me wie mpwumpwul, a melimel kehlail me kapilpene.
4 E ahpw ketin malipe lahng oh sampah pwe en wia sounkadehdepen e pahn ketin kapwung sapwellime aramas akan.
5 E ahpw mahsanih, “Kumwail kapokonedohng ie nei aramas loalopwoat akan, irail me wiadahr inou ong ie sang ni ar meirong kan.”
6 Nanleng kan kin kalohki me Koht me pwung, oh pein ih me wia sounkopwung.
7 “Kumwail, nei aramas akan, kumwail rong, pwe I pahn koasoi; I pahn kadehdehiong uhk, Israel, ngehi me Koht, omw Koht.
8 I sohte kapwungohng uhk pwehki omw meirong kan, omw meirong isihs me ke kin wiahiong ie ahnsou koaros.
9 Ahpw I sohte anahne ale kouwol sang nan sapwomw kan, de kuht sang ni noumw pelin kuht kan.
MELKAHKA KAN 50 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 50:3-9 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

3 Atail Koht kin ketido, ahpw sohte ketin sopeimwekid; mwowe kisiniei mwehl me wie mpwumpwul, a melimel kehlail me kapilpene.
4 E ahpw ketin malipe lahng oh sampah pwe en wia sounkadehdepen e pahn ketin kapwung sapwellime aramas akan.
5 E ahpw mahsanih, “Kumwail kapokonedohng ie nei aramas loalopwoat akan, irail me wiadahr inou ong ie sang ni ar meirong kan.”
6 Nanleng kan kin kalohki me Koht me pwung, oh pein ih me wia sounkopwung.
7 “Kumwail, nei aramas akan, kumwail rong, pwe I pahn koasoi; I pahn kadehdehiong uhk, Israel, ngehi me Koht, omw Koht.
8 I sohte kapwungohng uhk pwehki omw meirong kan, omw meirong isihs me ke kin wiahiong ie ahnsou koaros.
9 Ahpw I sohte anahne ale kouwol sang nan sapwomw kan, de kuht sang ni noumw pelin kuht kan.
Melkahka Kan 50 in Pohnpeian Bible with Apocrypha