Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 137:4-7 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 137:4-7 in Kadede Kap Pjam Akan

4 Iaduen at pan kak wiada kaul on Ieowa nan jap en men wai?
5 Ma i pan monoke uk ala Ierujalem, pa i pali maun ap pil pan monokinokla.
6 Lo i pan paj on pan natanat ai, ma i jolar pan taman uk adar, ma i jolar pan peren kida Ierujalem mon meakaroj.
7 Main Ieowa, kom kotin tamanda en men Edom ar lokolokaia ni ran apwal en Ierujalem: Kawela, kawela lao lel on nan pwel!
Psalms 137 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 137:4-7 in Kadede Kap Psam Akan

4 Iaduen at pan kak wiada kaul ong Ieowa nan sap en men wai?
5 Ma i pan monoke uk ala Ierusalem, pa i pali maun ap pil pan monokinokla.
6 Lo i pan pas ong pan ngatangat ai, ma i solar pan taman uk adar, ma i solar pan peren kida Ierusalem mon meakaros.
7 Maing Ieowa, kom kotin tamanda en men Edom ar lokolokaia ni ran apwal en Ierusalem: Kawela, kawela lao lel ong nan pwel!
Psalm 137 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 137:4-7 in Pohnpeian Bible

4 Eri, ia duwen at kak koulki koulen KAUN-O nan sapwen mehn liki kan?
5 Serusalem, ma I manokeiukala pehi kat en sohla kak kesengki arp!
6 Ma I sohte tamanuhkada oh ma I sohla pahn wiahkin uhk kaperenpei me keieu laud, loweiet en sohla kak koul.
7 Maing KAUN, komw ketin tamanda dahme mehn Edom ko wiadahr ni rahn me Serusalem lohdiong at imwintihti ko. Komw ketin tamanda duwen ar kin ndinda, “Kumwail kauwehla, oh karangkehdi!”
MELKAHKA KAN 137 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 137:4-7 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

4 Eri, ia duwen at kak koulki koulen KAUN-O nan sapwen mehn liki kan?
5 Serusalem, ma I manokeiukala pehi kat en sohla kak kesengki arp!
6 Ma I sohte tamanuhkada oh ma I sohla pahn wiahkin uhk kaperenpei me keieu laud, loweiet en sohla kak koul.
7 Maing KAUN, komw ketin tamanda dahme mehn Edom ko wiadahr ni rahn me Serusalem lohdiong at imwintihti ko. Komw ketin tamanda duwen ar kin ndinda, “Kumwail kauwehla, oh karangkehdi!”
Melkahka Kan 137 in Pohnpeian Bible with Apocrypha