PSALM 98:8-9 in German

⁸ Die Wasserströme frohlocken, und alle Berge seien fröhlich

⁹ vor dem HERRN; denn er kommt das Erdreich zu richten. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit Recht.

⁸ die Ströme sollen in die Hände klatschen, alle Berge jubeln vor dem HERRN, weil er kommt, die Erde zu richten!

⁹ Er wird den Erdkreis richten mit Gerechtigkeit und die Völker in Geradheit.

⁸ Mögen die Ströme in die Hände klatschen, mögen jubeln die Berge allzumal-

⁹ vor Jehova! Denn er kommt, die Erde zu richten: Er wird den Erdkreis richten in Gerechtigkeit und die Völker in Geradheit.

⁸ Die Ströme sollen in die Hände klatschen, die Berge insgesamt jubeln

⁹ vor Jahwe, denn er kommt, die Erde zu richten. Er wird den Erdkreis mit Gerechtigkeit richten und die Völker, wie es recht ist.