PSALM 89:28-33 in German

²⁸ Ich will ihm ewiglich bewahren meine Gnade, und mein Bund soll ihm fest bleiben.

²⁹ Ich will ihm ewiglich Samen geben und seinen Stuhl, solange der Himmel währt, erhalten.

³⁰ Wo aber seine Kinder mein Gesetz verlassen und in meinen Rechten nicht wandeln,

³¹ so sie meine Ordnungen entheiligen und meine Gebote nicht halten,

³² so will ich ihre Sünde mit der Rute heimsuchen und ihre Missetat mit Plagen;

³³ aber meine Gnade will ich nicht von ihm wenden und meine Wahrheit nicht lassen trügen.

²⁸ (089-29) Auf ewig bewahre ich ihm meine Gnade, und mein Bund soll ihm festbleiben.

²⁹ (089-30) Und ich setze seinen Samen auf ewig ein und mache seinen Thron wie die Tage des Himmels.

³⁰ (089-31) Wenn seine Söhne mein Gesetz verlassen und nicht in meinen Verordnungen wandeln,

³¹ (089-32) wenn sie meine Satzungen entheiligen und meine Gebote nicht beachten,

³² (089-33) so will ich ihre Sünden mit der Rute heimsuchen und ihre Missetat mit Schlägen;

³³ (089-34) aber meine Gnade will ich ihm nicht entziehen und meine Treue nicht verleugnen;

²⁸ Ewig will ich ihm meine Güte bewahren, und mein Bund soll ihm fest bleiben.

²⁹ Und ich will seinen Samen einsetzen für immer, und seinen Thron wie die Tage der Himmel.

³⁰ Wenn seine Söhne mein Gesetz verlassen und nicht wandeln in meinen Rechten,

³¹ wenn sie meine Satzungen entweihen und meine Gebote nicht halten,

³² so werde ich mit der Rute heimsuchen ihre Übertretung, und mit Schlägen ihre Ungerechtigkeit.

³³ Aber meine Güte werde ich nicht von ihm weichen lassen, und nicht verleugnen meine Treue.

²⁸ “Ja, zum Erstgebornen will ich ihn machen, zum Höchsten unter den Königen der Erde.

²⁹ “Auf ewig will ich ihm meine Gnade bewahren, und meine Zusicherung bleibt ihm gewiß.

³⁰ “Ich will seiner Nachkommenschaft ewigen Bestand verleihen und seinem Throne, so lange der Himmel währt.

³¹ “Wenn seine Söhne mein Gesetz verlassen und nicht nach meinen Rechten wandeln,

³² “wenn sie meine Satzungen entweihen und meine Gebote nicht halten,

³³ “so werde ich mit dem Stock ihr Vergehen ahnden und ihre Verschuldung mit Schlägen.