Text copied!
Bibles in German

PSALM 89:16-17 in German

Help us?

PSALM 89:16-17 in Luther Bibel 1912

16 sie werden über deinen Namen täglich fröhlich sein und in deiner Gerechtigkeit herrlich sein.
17 Denn du bist der Ruhm ihrer Stärke, und durch dein Gnade wirst du unser Horn erhöhen.
PSALM 89 in Luther Bibel 1912

Psalmen 89:16-17 in Die Schlachter-Bibel 1951

16 (089-17) Ob deines Namens frohlocken sie allezeit und sind erhoben durch deine Gerechtigkeit;
17 (089-18) denn du bist ihr mächtiger Ruhm und durch deine Huld wird unser Horn erhöht.
Psalmen 89 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 89:16-17 in Darby Unrevidierte Elberfelder

16 In deinem Namen frohlocken sie den ganzen Tag, und durch deine Gerechtigkeit werden sie erhöht.
17 Denn die Zierde ihrer Stärke bist du; und durch deine Gunst wird erhöht werden unser Horn.
PSALM 89 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 89:16-17 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

16 Wohl dem Volke, das Jubelruf kennt, das, o Jahwe, im Lichte deines Angesichts wandelt!
17 Über deinen Namen frohlocken sie allezeit und stehen groß da durch deine Gerechtigkeit.
Psalmen 89 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker