Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in German

PSALM 85:5-7 in German

Help us?

PSALM 85:5-7 in Luther Bibel 1912

5 Willst du denn ewiglich über uns zürnen und deinen Zorn gehen lassen für und für?
6 Willst du uns denn nicht wieder erquicken, daß sich dein Volk über dich freuen möge?
7 HERR, erzeige uns deine Gnade und hilf uns!
PSALM 85 in Luther Bibel 1912

Psalmen 85:5-7 in Die Schlachter-Bibel 1951

5 (085-6) Oder willst du ewig mit uns zürnen, deinen Zorn währen lassen von Geschlecht zu Geschlecht?
6 (085-7) Willst du uns nicht wieder neu beleben, daß dein Volk sich deiner freuen kann?
7 (085-8) HERR, laß uns deine Gnade schauen und schenke uns dein Heil!
Psalmen 85 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 85:5-7 in Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Willst du ewiglich wider uns zürnen? Willst du deinen Zorn währen lassen von Geschlecht zu Geschlecht?
6 Willst du uns nicht wieder beleben, daß dein Volk sich in dir erfreue?
7 Laß uns, Jehova, deine Güte sehen, und dein Heil gewähre uns!
PSALM 85 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 85:5-7 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Stelle uns wieder her, Gott, der du unsere Hilfe bist, und laß deinen Unmut gegen uns fahren.
6 Willst du denn ewig über uns zürnen, deinen Zorn auf alle künftigen Geschlechter ausdehnen?
7 Willst du uns nicht wieder aufleben lassen, daß sich dein Volk über dich freuen möge?
Psalmen 85 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!