Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in German

PSALM 82:6-8 in German

Help us?

PSALM 82:6-8 in Luther Bibel 1912

6 Ich habe wohl gesagt: “Ihr seid Götter und allzumal Kinder des Höchsten”;
7 aber ihr werdet sterben wie Menschen und wie ein Tyrann zugrunde gehen.
8 Gott, mache dich auf und richte den Erdboden; denn du bist Erbherr über alle Heiden!
PSALM 82 in Luther Bibel 1912

Psalmen 82:6-8 in Die Schlachter-Bibel 1951

6 Ich habe gesagt: «Ihr seid Götter und allzumal Kinder des Höchsten;
7 dennoch sollt ihr sterben wie Menschen und fallen wie einer der Fürsten!»
8 Mache dich auf, o Gott, richte die Erde; denn du bist Erbherr über alle Nationen!
Psalmen 82 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 82:6-8 in Darby Unrevidierte Elberfelder

6 Ich habe gesagt: Ihr seid Götter, und Söhne des Höchsten ihr alle!
7 Doch wie ein Mensch werdet ihr sterben, und wie einer der Fürsten werdet ihr fallen.
8 Stehe auf, o Gott, richte die Erde! Denn du wirst zum Erbteil haben alle Nationen.
PSALM 82 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 82:6-8 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

6 Wohl habe ich gesagt: Ihr seid Götter und insgesamt Söhne des Höchsten:
7 “Wahrlich, wie Menschen sollt ihr sterben und wie einer der Oberen fallen!”
8 Auf, o Gott, richte die Erde; denn du bist Erbherr über alle Heiden!
Psalmen 82 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!