PSALM 78:30-34 in German

³⁰ Da sie nun ihre Lust gebüßt hatten und noch davon aßen,

³¹ da kam der Zorn Gottes über sie und erwürgte die Vornehmsten unter ihnen und schlug darnieder die Besten in Israel.

³² Aber über das alles sündigten sie noch mehr und glaubten nicht an seine Wunder.

³³ Darum ließ er sie dahinsterben, daß sie nichts erlangten und mußten ihr Leben lang geplagt sein.

³⁴ Wenn er sie erwürgte, suchten sie ihn und kehrten sich zu Gott

³⁰ Sie hatten sich ihres Gelüstes noch nicht entschlagen, und ihre Speise war noch in ihrem Munde,

³¹ als der Zorn Gottes sich wider sie erhob und die Fetten unter ihnen erwürgte und die Jungmannschaft Israels darniederstürzte.

³² Trotz alledem sündigten sie weiter und glaubten nicht an seine Wunder.

³³ Darum ließ er ihre Tage wie einen Hauch vergehen und ihre Jahre durch plötzlichen Untergang.

³⁴ Wenn er sie tötete, so suchten sie ihn und kehrten sich wieder zu Gott

³⁰ Noch hatten sie sich nicht abgewandt von ihrem Gelüst, noch war ihre Speise in ihrem Munde,

³¹ da stieg der Zorn Gottes wider sie auf; und er würgte unter ihren Kräftigen, und die Auserlesenen Israels streckte er nieder.

³² Bei alledem sündigten sie wiederum und glaubten nicht durch seine Wunderwerke.

³³ Da ließ er in Eitelkeit hinschwinden ihre Tage, und ihre Jahre in Schrecken.

³⁴ Wenn er sie tötete, dann fragten sie nach ihm, und kehrten um und suchten Gott eifrig;

³⁰ Noch hatten sie sich ihres Gelüstes nicht entschlagen - sie hatten ihre Speise noch im Mund -

³¹ da stieg der Zorn Gottes über sie herauf und würgte unter ihren Fetten und streckte die Jünglinge Israels nieder.

³² Trotz alledem sündigten sie weiter und glaubten nicht an seine Wunder.

³³ Darum ließ er ihre Tage wie einen Hauch dahinschwinden und ihre Jahre in bestürzender Schnelle.

³⁴ Wenn er sie würgte, so fragten sie nach ihm und wendeten sich zurück zu Gott