Text copied!
Bibles in German

PSALM 78:21-22 in German

Help us?

PSALM 78:21-22 in Luther Bibel 1912

21 Da nun das der HERR hörte, entbrannte er, und Feuer ging an in Jakob, und Zorn kam über Israel,
22 daß sie nicht glaubten an Gott und hofften nicht auf seine Hilfe.
PSALM 78 in Luther Bibel 1912

Psalmen 78:21-22 in Die Schlachter-Bibel 1951

21 Darum, als der HERR das hörte, ward er entrüstet, und Feuer entbrannte wider Jakob, ja, Zorn stieg auf über Israel,
22 weil sie Gott nicht glaubten und nicht auf seine Hilfe vertrauten.
Psalmen 78 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 78:21-22 in Darby Unrevidierte Elberfelder

21 Darum, als Jehova es hörte, ergrimmte er, und Feuer entzündete sich gegen Jakob, und auch Zorn stieg auf gegen Israel;
22 weil sie Gott nicht glaubten und nicht vertrauten auf seine Rettung.
PSALM 78 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 78:21-22 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

21 Darum, als Jahwe das hörte, entrüstete er sich, und Feuer entzündete sich wider Jakob, und Zorn stieg herauf über Israel,
22 weil sie Gotte nicht glaubten und auf seine Hilfe nicht vertrauten.
Psalmen 78 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker