Text copied!
Bibles in German

PSALM 72:8-10 in German

Help us?

PSALM 72:8-10 in Luther Bibel 1912

8 Er wird herrschen von einem Meer bis ans andere und von dem Strom an bis zu der Welt Enden.
9 Vor ihm werden sich neigen die in der Wüste, und seine Feinde werden Staub lecken.
10 Die Könige zu Tharsis und auf den Inseln werden Geschenke bringen; die Könige aus Reicharabien und Seba werden Gaben zuführen.
PSALM 72 in Luther Bibel 1912

Psalmen 72:8-10 in Die Schlachter-Bibel 1951

8 Und er wird herrschen von Meer zu Meer und vom Strom bis an die Enden der Erde.
9 Vor ihm werden sich die Wüstenvölker beugen, und seine Feinde werden Staub lecken.
10 Die Könige von Tarsis und den Inseln werden Gaben bringen, die Könige von Saba und Seba werden Geschenke senden.
Psalmen 72 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 72:8-10 in Darby Unrevidierte Elberfelder

8 Und er wird herrschen von Meer zu Meer, und vom Strome bis an die Enden der Erde.
9 Vor ihm werden sich beugen die Bewohner der Wüste, und seine Feinde werden den Staub lecken;
10 die Könige von Tarsis und von den Inseln werden Geschenke entrichten, es werden Abgaben darbringen die Könige von Scheba und Seba.
PSALM 72 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 72:8-10 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

8 Und er wird herrschen von Meer zu Meer und vom Euphratstrome bis zu den Enden der Erde.
9 Vor ihm werden die Widersacher ihre Kniee beugen, und seine Feinde müssen Staub lecken.
10 Die Könige von Tarsis und den Inseln werden Geschenke entrichten, die Könige von Saba und Seba Tribut herzubringen.
Psalmen 72 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker