Text copied!
Bibles in German

PSALM 71:7-9 in German

Help us?

PSALM 71:7-9 in Luther Bibel 1912

7 Ich bin vor vielen wie ein Wunder; aber du bist meine starke Zuversicht.
8 Laß meinen Mund deines Ruhmes und deines Preises voll sein täglich.
9 Verwirf mich nicht in meinem Alter; verlaß mich nicht, wenn ich schwach werde.
PSALM 71 in Luther Bibel 1912

Psalmen 71:7-9 in Die Schlachter-Bibel 1951

7 Ich komme vielen wie ein Wunder vor, und du bist meine starke Zuflucht.
8 Mein Mund sei deines Ruhmes voll, allezeit deiner Verherrlichung!
9 Verwirf mich nicht in den Tagen des Alters, verlaß mich nicht, wenn meine Kraft abnimmt!
Psalmen 71 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 71:7-9 in Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Vielen bin ich wie ein Wunder; du aber bist meine starke Zuflucht.
8 Mein Mund ist erfüllt von deinem Lobe, von deinem Ruhm den ganzen Tag.
9 Verwirf mich nicht zur Zeit des Alters; beim Schwinden meiner Kraft verlaß mich nicht!
PSALM 71 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 71:7-9 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7 Ich bin für viele wie ein Wunder, aber du bist meine starke Zuflucht!
8 Mein Mund ist voll von deinem Ruhm, immerdar voll von deinem Preis.
9 Verwirf mich nicht zur Zeit des Alters; wenn mir die Kräfte schwinden, verlaß mich nicht!
Psalmen 71 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker