Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
PSALM 6:6-7 in German
Help us?
PSALM 6:6-7
in
Luther Bibel 1912
6
Ich bin so müde vom Seufzen; ich schwemme mein Bett die ganze Nacht und netze mit meinen Tränen mein Lager.
7
Meine Gestalt ist verfallen vor Trauern und alt ist geworden; denn ich werde allenthalben geängstet.
PSALM 6 in Luther Bibel 1912
Psalmen 6:6-7
in
Die Schlachter-Bibel 1951
6
(06-7) Ich bin müde vom Seufzen; ich schwemme mein Bett die ganze Nacht, benetze mein Lager mit meinen Tränen.
7
(06-8) Mein Auge ist vertrocknet vor Kummer, gealtert ob all meinen Feinden.
Psalmen 6 in Die Schlachter-Bibel 1951
PSALM 6:6-7
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
6
Müde bin ich durch mein Seufzen; jede Nacht schwemme ich mein Bett, mache mit meinen Tränen mein Lager zerfließen.
7
Verfallen ist mein Auge vor Gram, gealtert ob all meiner Bedränger.
PSALM 6 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Psalmen 6:6-7
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
6
Denn im Tode gedenkt man deiner nicht; wer könnte in der Unterwelt dir lobsingen?
7
Ich bin matt von Seufzen; jede Nacht schwemme ich mein Bette, netze ich mit meinen Thränen mein Lager.
Psalmen 6 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms