PSALM 63:3-10 in German

³ Denn deine Güte ist besser denn Leben; meine Lippen preisen dich.

⁴ Daselbst wollte ich dich gerne loben mein Leben lang und meine Hände in deinem Namen aufheben.

⁵ Das wäre meines Herzens Freude und Wonne, wenn ich dich mit fröhlichem Munde loben sollte.

⁶ Wenn ich mich zu Bette lege, so denke ich an dich; wenn ich erwache, so rede ich von dir.

⁷ Denn du bist mein Helfer, und unter dem Schatten deiner Flügel frohlocke ich.

⁸ Meine Seele hanget dir an; deine rechte Hand erhält mich.

⁹ Sie aber stehen nach meiner Seele, mich zu überfallen; sie werden unter die Erde hinunterfahren.

¹⁰ Sie werden ins Schwert fallen und den Füchsen zuteil werden.

³ (063-4) denn deine Gnade ist besser als Leben; meine Lippen sollen dich preisen.

⁴ (063-5) So will ich dich loben mein Leben lang, in deinem Namen meine Hände aufheben.

⁵ (063-6) Meine Seele wird satt wie von Fett und Mark, und mit jauchzenden Lippen lobt dich mein Mund,

⁶ (063-7) wenn ich deiner gedenke auf meinem Lager, in den Nachtwachen über dich sinne;

⁷ (063-8) denn du bist meine Hilfe geworden, und unter dem Schatten deiner Flügel juble ich.

⁸ (063-9) Meine Seele hängt dir an, deine Rechte hält mich fest.

⁹ (063-10) Jene aber, die meine Seele zu verderben trachten, müssen hinabfahren in die untersten Örter der Erde!

¹⁰ (063-11) Man wird sie dem Schwerte preisgeben, eine Beute der Schakale werden sie sein!

³ Denn deine Güte ist besser als Leben; meine Lippen werden dich rühmen.

⁴ Also werde ich dich preisen während meines Lebens, meine Hände aufheben in deinem Namen.

⁵ Wie von Mark und Fett wird gesättigt werden meine Seele, und mit jubelnden Lippen wird loben mein Mund,

⁶ Wenn ich deiner gedenke auf meinem Lager, über dich sinne in den Nachtwachen.

⁷ Denn du bist mir zur Hilfe gewesen, und ich werde jubeln in dem Schatten deiner Flügel.

⁸ Meine Seele hängt dir nach, es hält mich aufrecht deine Rechte.

⁹ Jene aber, die nach meinem Leben trachten, um es zu verderben, werden hineingehen in die untersten Örter der Erde.

¹⁰ Man wird sie preisgeben der Gewalt des Schwertes, das Teil der Schakale werden sie sein.

³ So hab' ich dich im Heiligtume geschaut, um deine Macht und Herrlichkeit zu sehen.

⁴ Denn deine Gnade ist besser als Leben; meine Lippen sollen dich loben.

⁵ Also will ich dich preisen mein Leben lang, in deinem Namen meine Hände erheben.

⁶ Wie an Mark und Fett ersättigt sich meine Seele, und mit Jubellippen rühmt mein Mund,

⁷ wenn ich auf meinem Lager deiner gedenke, in den Nachtwachen über dich sinne.

⁸ Denn du warst meine Hilfe und im Schatten deiner Flügel juble ich.

⁹ Getreulich hängt dir meine Seele an; aufrecht hält mich deine Rechte.

¹⁰ Jene aber - zu ihrem Verderben trachten sie mir nach dem Leben; in die Tiefen der Erde werden sie hinabfahren.