Text copied!
Bibles in German

PSALM 59:16-17 in German

Help us?

PSALM 59:16-17 in Luther Bibel 1912

16 Ich aber will von deiner Macht singen und des Morgens rühmen deine Güte; denn du bist mir Schutz und Zuflucht in meiner Not.
17 Ich will dir, mein Hort, lobsingen; denn du, Gott, bist mein Schutz und mein gnädiger Gott.
PSALM 59 in Luther Bibel 1912

Psalmen 59:16-17 in Die Schlachter-Bibel 1951

16 (059-17) Ich aber will deine Macht besingen und alle Morgen deine Gnade rühmen, daß du mir zur Zuflucht geworden bist, zum Schutz am Tage der Not.
17 (059-18) Ich will dir singen, meine Stärke; denn du bist meine Zuflucht, mein gnädiger Gott!
Psalmen 59 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 59:16-17 in Darby Unrevidierte Elberfelder

16 Ich aber will singen von deiner Stärke, und des Morgens jubelnd preisen deine Güte; denn du bist mir eine hohe Feste gewesen und ein Zuflucht am Tage meiner Bedrängnis.
17 Dir, meine Stärke, will ich Psalmen singen; denn Gott ist meine hohe Feste, der Gott meiner Güte.
PSALM 59 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 59:16-17 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

16 Sie irren umher nach Fraß; wenn sie nicht satt werden, so murren sie.
17 Ich aber will von deiner Stärke singen und alle Morgen über deine Gnade jubeln. Denn du warst mir eine Burg und eine Zuflucht in der Zeit meiner Not.
Psalmen 59 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker