Text copied!
Bibles in German

PSALM 51:1-2 in German

Help us?

PSALM 51:1-2 in Luther Bibel 1912

1 Ein Psalm Davids, vorzusingen; da der Prophet Nathan zu ihm kam, als er war zu Bath-Seba eingegangen. Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte und tilge meine Sünden nach deiner großen Barmherzigkeit.
2 Wasche mich wohl von meiner Missetat und reinige mich von meiner Sünde.
PSALM 51 in Luther Bibel 1912

Psalmen 51:1-2 in Die Schlachter-Bibel 1951

1 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids. (051-2) Als der Prophet Nathan zu ihm kam, weil er zu Batseba eingegangen war: (051-3) O Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte, tilge meine Übertretungen nach deiner großen Barmherzigkeit!
2 (051-4) Wasche mich gründlich von meiner Schuld und reinige mich von meiner Sünde;
Psalmen 51 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 51:1-2 in Darby Unrevidierte Elberfelder

1 Dem Vorsänger. Ein Psalm von David, als der Prophet Nathan zu ihm kam, nachdem er zu Bathseba eingegangen war. Sei mir gnädig, o Gott, nach deiner Güte: nach der Größe deiner Erbarmungen tilge meine Übertretungen!
2 Wasche mich völlig von meiner Ungerechtigkeit, und reinige mich von meiner Sünde!
PSALM 51 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 51:1-2 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

1 Dem Musikmeister. Ein Psalm Davids,
2 als der Prophet Nathan zu ihm kam, nachdem er zu Bathseba eingegangen war.
Psalmen 51 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker