Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
PSALM 49:18-19 in German
Help us?
PSALM 49:18-19
in
Luther Bibel 1912
18
Er tröstet sich wohl dieses guten Lebens, und man preiset's, wenn einer sich gütlich tut;
19
aber doch fahren sie ihren Vätern nach und sehen das Licht nimmermehr.
PSALM 49 in Luther Bibel 1912
Psalmen 49:18-19
in
Die Schlachter-Bibel 1951
18
(049-19) Denn man preist ihn glücklich, solange er lebt (und man lobt dich, wenn es dir gut geht),
19
(049-20) bis auch er eingehen wird zum Geschlecht seiner Väter, die in Ewigkeit das Licht nicht sehen.
Psalmen 49 in Die Schlachter-Bibel 1951
PSALM 49:18-19
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
18
Ob er auch seine Seele segnete in seinem Leben und man wird dich loben, wenn du dir selbst Gutes tust-
19
sie wird kommen zu dem Geschlecht seiner Väter; nimmermehr werden sie das Licht sehen.
PSALM 49 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Psalmen 49:18-19
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
18
denn wenn er stirbt, nimmt er nichts von alledem mit, und seine Herrlichkeit fährt ihm nicht nach,
19
mochte man ihn auch preisen bei seinen Lebzeiten, und mag man dich loben, daß du dir gütlich thust.
Psalmen 49 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms