Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in German

PSALM 39:8-9 in German

Help us?

PSALM 39:8-9 in Luther Bibel 1912

8 Errette mich von aller meiner Sünde und laß mich nicht den Narren ein Spott werden.
9 Ich will schweigen und meinen Mund nicht auftun; denn du hast's getan.
PSALM 39 in Luther Bibel 1912

Psalmen 39:8-9 in Die Schlachter-Bibel 1951

8 (039-9) Errette mich von allen meinen Übertretungen, mache mich nicht den Narren zum Gespött!
9 (039-10) Ich schweige und tue meinen Mund nicht auf; denn du hast es getan.
Psalmen 39 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 39:8-9 in Darby Unrevidierte Elberfelder

8 Errette mich von allen meinen Übertretungen, mache mich nicht zum Hohne des Toren!
9 Ich bin verstummt, ich tue meinen Mund nicht auf; denn du, du hast es getan.
PSALM 39 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 39:8-9 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

8 Und nun, worauf harre ich, Herr? Mein Hoffen steht allein auf dich!
9 Errette mich von allen meinen Übertretungen; mache mich nicht zum Hohne des Thoren.
Psalmen 39 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!