Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
PSALM 34:18-19 in German
Help us?
PSALM 34:18-19
in
Luther Bibel 1912
18
Der HERR ist nahe bei denen, die zerbrochnes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagen Gemüt haben.
19
Der Gerechte muß viel Leiden; aber der HERR hilft ihm aus dem allem.
PSALM 34 in Luther Bibel 1912
Psalmen 34:18-19
in
Die Schlachter-Bibel 1951
18
(034-19) Der HERR ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind, und hilft denen, deren Geist zerschlagen ist.
19
(034-20) Der Gerechte muß viel leiden; aber der HERR rettet ihn aus dem allem.
Psalmen 34 in Die Schlachter-Bibel 1951
PSALM 34:18-19
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
18
Nahe ist Jehova denen, die zerbrochenen Herzens sind, und die zerschlagenen Geistes sind, rettet er.
19
Viele sind der Widerwärtigkeiten des Gerechten, aber aus allen denselben errettet ihn Jehova;
PSALM 34 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Psalmen 34:18-19
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
18
Sie schrieen und Jahwe hörte und rettete sie aus allen ihren Nöten.
19
Jahwe ist denen nahe, die zerbrochenes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagenes Gemüt haben.
Psalmen 34 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms