Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
PSALM 33:14-16 in German
Help us?
PSALM 33:14-16
in
Luther Bibel 1912
14
Von seinem festen Thron sieht er auf alle, die auf Erden wohnen.
15
Er lenkt ihnen allen das Herz; er merkt auf alle ihre Werke.
16
Einem Könige hilft nicht seine große Macht; ein Riese wird nicht errettet durch seine große Kraft.
PSALM 33 in Luther Bibel 1912
Psalmen 33:14-16
in
Die Schlachter-Bibel 1951
14
von seinem festen Thron sieht er alle, die auf Erden wohnen;
15
er, der ihrer aller Herz gebildet hat, bemerkt auch alle ihre Werke.
16
Einem König ist nicht geholfen mit viel Heeresmacht, ein Held wird nicht errettet durch große Kraft;
Psalmen 33 in Die Schlachter-Bibel 1951
PSALM 33:14-16
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
14
Von der Stätte seiner Wohnung schaut er auf alle Bewohner der Erde;
15
Er, der da bildet ihr Herz allesamt, der da merkt auf alle ihre Werke.
16
Ein König wird nicht gerettet durch die Größe seines Heeres; ein Held wird nicht befreit durch die Größe der Kraft.
PSALM 33 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Psalmen 33:14-16
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
14
von seinem Wohnsitze schaute er nach allen Bewohnern der Erde.
15
Er bildete ihnen insgesamt das Herz, er merkt auf alle ihre Thaten.
16
Der König siegt nicht durch die Größe des Heers, der Held rettet sich nicht durch die Größe der Kraft.
Psalmen 33 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms