Text copied!
Bibles in German

PSALM 22:1 in German

Help us?

PSALM 22:1 in Luther Bibel 1912

1 Ein Psalm Davids, vorzusingen; von der Hinde, die früh gejagt wird. Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? ich heule; aber meine Hilfe ist ferne.
PSALM 22 in Luther Bibel 1912

Psalmen 22:1 in Die Schlachter-Bibel 1951

1 Dem Vorsänger. Auf «Hindin der Morgenröte». Ein Psalm Davids. (022-2) Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? Du bist weit entfernt davon, mir zu helfen, zu hören auf die Worte meiner Klage!
Psalmen 22 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 22:1 in Darby Unrevidierte Elberfelder

1 Dem Vorsänger, nach: “Hindin der Morgenröte”. Ein Psalm von David. Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen, bist fern von meiner Rettung, den Worten meines Gestöhns?
PSALM 22 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 22:1 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

1 Dem Musikmeister, nach “Hirschkuh der Morgenröte.” Ein Psalm Davids.
Psalmen 22 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker