Text copied!
Bibles in German

PSALM 144:7-8 in German

Help us?

PSALM 144:7-8 in Luther Bibel 1912

7 strecke deine Hand aus von der Höhe und erlöse mich und errette mich von großen Wassern, von der Hand der Kinder der Fremde,
8 deren Mund redet unnütz, und ihre Werke sind falsch.
PSALM 144 in Luther Bibel 1912

Psalmen 144:7-8 in Die Schlachter-Bibel 1951

7 Strecke deine Hand aus von der Höhe; rette mich und reiße mich heraus aus großen Wassern, aus der Hand der Söhne des fremden Landes,
8 deren Mund Lügen redet und deren Rechte eine betrügliche Rechte ist.
Psalmen 144 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 144:7-8 in Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Strecke deine Hände aus von der Höhe; reiße mich und errette mich aus großen Wassern, aus der Hand der Söhne der Fremde,
8 deren Mund Eitelkeit redet, und deren Rechte eine Rechte der Lüge ist!
PSALM 144 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 144:7-8 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7 Strecke aus der Höhe deine Hand aus, reiße mich heraus und errette mich aus großen Wassern, aus der Gewalt der Fremden,
8 deren Mund Falschheit redet, und deren Rechte eine trügerische Rechte.
Psalmen 144 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker