Text copied!
Bibles in German

PSALM 136:20-25 in German

Help us?

PSALM 136:20-25 in Luther Bibel 1912

20 und Og, den König von Basan, denn seine Güte währet ewiglich,
21 und gab ihr Land zum Erbe, denn seine Güte währet ewiglich,
22 zum Erbe seinem Knecht Israel, denn seine Güte währet ewiglich;
23 denn er dachte an uns, da wir unterdrückt waren, denn seine Güte währet ewiglich;
24 und erlöste uns von unsern Feinden, denn seine Güte währet ewiglich;
25 der allem Fleisch Speise gibt, denn seine Güte währet ewiglich.
PSALM 136 in Luther Bibel 1912

Psalmen 136:20-25 in Die Schlachter-Bibel 1951

20 Og, den König von Basan; denn seine Gnade währt ewiglich!
21 und ihr Land als Erbe gab; denn seine Gnade währt ewiglich!
22 als Erbe seinem Knechte Israel; denn seine Gnade währt ewiglich!
23 der in unsrer Niedrigkeit unser gedachte; denn seine Gnade währt ewiglich!
24 und uns unsern Feinden entriß; denn seine Gnade währt ewiglich!
25 der allem Fleisch Speise gibt; denn seine Gnade währt ewiglich!
Psalmen 136 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 136:20-25 in Darby Unrevidierte Elberfelder

20 und Og, den König von Basan, denn seine Güte währt ewiglich,
21 und ihr Land zum Erbteil gab, denn seine Güte währt ewiglich,
22 zum Erbteil seinem Knechte Israel, denn seine Güte währt ewiglich;
23 der unser gedachte in unserer Niedrigkeit, denn seine Güte währt ewiglich,
24 und uns errettete von unseren Bedrängern, denn seine Güte währt ewiglich;
25 der Speise gibt allem Fleische, denn seine Güte währt ewiglich.
PSALM 136 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 136:20-25 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

20 und Og, den König von Basan, denn ewig währt seine Gnade.
21 und er gab ihr Land zum Besitztum, denn ewig währt seine Gnade,
22 zum Besitztum seinem Knecht Israel, denn ewig währt seine Gnade.
23 Der in unserer Niedrigkeit an uns gedachte, denn ewig währt seine Gnade,
24 und uns losriß von unseren Bedrängern, denn ewig währt seine Gnade.
25 Der allem Fleische Speise giebt, denn ewig währt seine Gnade:
Psalmen 136 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker