Text copied!
Bibles in German

PSALM 119:92-93 in German

Help us?

PSALM 119:92-93 in Luther Bibel 1912

92 Wo dein Gesetz nicht mein Trost gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elend.
93 Ich will deine Befehle nimmermehr vergessen; denn du erqickest mich damit.
PSALM 119 in Luther Bibel 1912

Psalmen 119:92-93 in Die Schlachter-Bibel 1951

92 Wäre dein Gesetz nicht meine Lust gewesen, so wäre ich vergangen in meinem Elend.
93 Ich will deine Befehle auf ewig nicht vergessen; denn durch sie hast du mich belebt.
Psalmen 119 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 119:92-93 in Darby Unrevidierte Elberfelder

92 Wäre nicht dein Gesetz meine Wonne gewesen, dann würde ich umgekommen sein in meinem Elende.
93 Nimmermehr werde ich deine Vorschriften vergessen, denn durch sie hast du mich belebt.
PSALM 119 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 119:92-93 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

92 Wenn nicht dein Gesetz mein Ergötzen gewesen wäre, so wäre ich vergangen in meinem Elend.
93 Nimmermehr will ich deine Befehle vergessen, denn durch sie hast du mich am Leben erhalten.
Psalmen 119 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker