Text copied!
Bibles in German

PSALM 9:11-12 in German

Help us?

PSALM 9:11-12 in Luther Bibel 1912

11 Lobet den HERRN, der zu Zion wohnt; verkündiget unter den Völkern sein Tun!
12 Denn er gedenkt und fragt nach ihrem Blut; er vergißt nicht des Schreiens der Armen.
PSALM 9 in Luther Bibel 1912

Psalmen 9:11-12 in Die Schlachter-Bibel 1951

11 (09-12) Singet dem HERRN, der zu Zion wohnt, verkündiget unter den Völkern seine Taten!
12 (09-13) Denn er forscht nach den Blutschulden und denkt daran; er vergißt des Schreiens der Elenden nicht.
Psalmen 9 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 9:11-12 in Darby Unrevidierte Elberfelder

11 Singet Psalmen Jehova, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten!
12 Denn der dem vergossenen Blute nachforscht, hat ihrer gedacht; er hat das Schreien der Elenden nicht vergessen.
PSALM 9 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 9:11-12 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

11 Es vertrauen auf dich, die deinen Namen kennen; denn du verlässest nicht, die dich suchen, Jahwe.
12 Lobsingt Jahwe, der auf Zion thront, verkündigt unter den Völkern seine Großthaten!
Psalmen 9 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker