Text copied!
Bibles in German

PSALM 91:2-4 in German

Help us?

PSALM 91:2-4 in Luther Bibel 1912

2 der spricht zu dem HERRN: Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe.
3 Denn er errettet dich vom Strick des Jägers und von der schädlichen Pestilenz.
4 Er wird dich mit seinen Fittichen decken, und deine Zuversicht wird sein unter seinen Flügeln. Seine Wahrheit ist Schirm und Schild,
PSALM 91 in Luther Bibel 1912

Psalmen 91:2-4 in Die Schlachter-Bibel 1951

2 der spricht zum HERRN: Meine Zuflucht und meine Burg, mein Gott, auf den ich traue!
3 Ja, er wird dich erretten von der Schlinge des Voglers und von der verderblichen Pest;
4 er wird dich mit seinem Fittich decken, und unter seinen Flügeln wirst du dich bergen; seine Treue ist Schirm und Schild.
Psalmen 91 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 91:2-4 in Darby Unrevidierte Elberfelder

2 Ich sage von Jehova: Meine Zuflucht und meine Burg; mein Gott, auf ihn will ich vertrauen.
3 Denn er wird dich erretten von der Schlinge des Vogelstellers, von der verderblichen Pest.
4 Mit seinen Fittichen wird er dich decken, und du wirst Zuflucht finden unter seinen Flügeln; Schild und Tartsche ist seine Wahrheit.
PSALM 91 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 91:2-4 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

2 der zu Jahwe spricht: “Meine Zuflucht und meine Burg, mein Gott, auf den ich vertraue!”
3 Denn er errettet dich aus der Schlinge des Vogelstellers, aus der verderblichen Pest.
4 Mit seinem Fittige bedeckt er dich, und unter seinen Flügeln birgst du dich: seine Treue ist Schild und Schirm.
Psalmen 91 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker