PSALM 89:20-25 in German

²⁰ Ich habe gefunden meinen Knecht David; ich habe ihn gesalbt mit meinem heiligen Öl.

²¹ Meine Hand soll ihn erhalten und mein Arm soll ihn stärken.

²² Die Feinde sollen ihn nicht überwältigen, und die Ungerechten sollen ihn nicht dämpfen;

²³ sondern ich will seine Widersacher schlagen vor ihm her, und die ihn hassen, will ich plagen;

²⁴ aber meine Wahrheit und Gnade soll bei ihm sein, und sein Horn soll in meinem Namen erhoben werden.

²⁵ Ich will seine Hand über das Meer stellen und seine Rechte über die Wasser.

²⁰ (089-21) ich habe meinen Knecht David gefunden und ihn mit meinem heiligen Öl gesalbt;

²¹ (089-22) meine Hand soll beständig mit ihm sein, und mein Arm soll ihn stärken.

²² (089-23) Kein Feind soll ihn überlisten und kein Ruchloser ihn unterdrücken;

²³ (089-24) sondern ich will seine Widersacher vor ihm zermalmen und seine Hasser schlagen;

²⁴ (089-25) aber meine Treue und Gnade sollen mit ihm sein, und in meinem Namen soll sein Horn sich erheben.

²⁵ (089-26) Und ich will seine Hand ins Meer tauchen und seine Rechte in die Ströme.

²⁰ Ich habe David gefunden, meinen Knecht, mit meinem heiligen Öle habe ich ihn gesalbt-

²¹ mit welchem fest bleiben soll meine Hand, und mein Arm soll ihn stärken.

²² Nicht soll ihn drängen der Feind, und der Sohn der Ungerechtigkeit ihn nicht bedrücken;

²³ und ich will seine Bedränger vor ihm zerschmettern, und seine Hasser will ich schlagen.

²⁴ Und meine Treue und meine Güte werden mit ihm sein, und durch meinen Namen wird sein Horn erhöht werden.

²⁵ Und ich will seine Hand an das Meer legen, und seine Rechte an die Ströme.

²⁰ Damals redetest du im Gesichte zu deinem Frommen und sprachst: “Ich habe ein Diadem auf einen Helden gelegt, einen Erwählten aus dem Volk emporgezogen.

²¹ “Ich habe David, meinen Knecht, gefunden, mit meinem heiligen Öl ihn gesalbt,

²² “ihn, mit dem meine Hand beständig sein, und den mein Arm stärken wird.

²³ “Kein Feind soll ihn berücken, noch ein Ruchloser ihn überwältigen.

²⁴ “Sondern ich will seine Bedränger vor ihm her zermalmen und, die ihn hassen, will ich schlagen.

²⁵ “Meine Treue und Gnade sollen mit ihm sein, und durch meinen Namen soll sein Horn hoch erhoben sein.