Text copied!
Bibles in German

PSALM 88:5 in German

Help us?

PSALM 88:5 in Luther Bibel 1912

5 Ich liege unter den Toten verlassen wie die Erschlagenen, die im Grabe liegen, deren du nicht mehr gedenkst und die von deiner Hand abgesondert sind.
PSALM 88 in Luther Bibel 1912

Psalmen 88:5 in Die Schlachter-Bibel 1951

5 (088-6) Ich liege unter den Toten, bin den Erschlagenen gleich, die im Grabe ruhen, deren du nicht mehr gedenkst und die von deiner Hand abgeschnitten sind.
Psalmen 88 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 88:5 in Darby Unrevidierte Elberfelder

5 unter den Toten hingestreckt, gleich Erschlagenen, die im Grabe liegen, derer du nicht mehr gedenkst; denn sie sind von deiner Hand abgeschnitten.
PSALM 88 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 88:5 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Ich werde denen zugezählt, die in die Grube hinabfuhren; ich gleiche einem kraftlosen Manne.
Psalmen 88 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker