Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in German

PSALM 81:13-14 in German

Help us?

PSALM 81:13-14 in Luther Bibel 1912

13 Wollte mein Volk mir gehorsam sein und Israel auf meinem Wege gehen,
14 so wollte ich ihre Feinde bald dämpfen und meine Hand über ihre Widersacher wenden,
PSALM 81 in Luther Bibel 1912

Psalmen 81:13-14 in Die Schlachter-Bibel 1951

13 (081-14) Wollte mein Volk mir gehorchen und Israel in meinen Wegen wandeln,
14 (081-15) wie leicht könnte ich ihre Feinde demütigen und meine Hand gegen ihre Widersacher wenden!
Psalmen 81 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 81:13-14 in Darby Unrevidierte Elberfelder

13 O daß mein Volk auf mich gehört, daß Israel in meinen Wegen gewandelt hätte!
14 Bald würde ich ihre Feinde gebeugt und meine Hand gewendet haben gegen ihre Bedränger.
PSALM 81 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 81:13-14 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

13 “Da überließ ich sie der Verstocktheit ihres Herzens; sie wandelten nach ihren eigenen Anschlägen.
14 “O daß doch mein Volk auf mich hören, Israel auf meinen Wegen wandeln wollte!
Psalmen 81 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!