Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
PSALM 69:1-2 in German
Help us?
PSALM 69:1-2
in
Luther Bibel 1912
1
Ein Psalm Davids, von den Rosen, vorzusingen. Gott, hilf mir; denn das Wasser geht mir bis an die Seele.
2
Ich versinke im tiefen Schlamm, da kein Grund ist; ich bin im tiefen Wasser, und die Flut will mich ersäufen.
PSALM 69 in Luther Bibel 1912
Psalmen 69:1-2
in
Die Schlachter-Bibel 1951
1
Dem Vorsänger. Nach der Singweise «Lilien». Von David. (069-2) O Gott, hilf mir; denn das Wasser geht mir bis an die Seele!
2
(069-3) Ich versinke in tiefem Schlamm und habe keinen Stand, ich bin in tiefes Wasser geraten, und die Flut will mich überströmen;
Psalmen 69 in Die Schlachter-Bibel 1951
PSALM 69:1-2
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
1
Dem Vorsänger, nach Schoschannim. Von David. Rette mich, o Gott! Denn die Wasser sind bis an die Seele gekommen.
2
Ich bin versunken in tiefen Schlamm, und kein Grund ist da; in Wassertiefen bin ich gekommen, und die Flut überströmt mich.
PSALM 69 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Psalmen 69:1-2
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
1
Dem Musikmeister, nach “Lilien”. Von David.
2
Hilf mir, o Gott, denn das Wasser geht mir bis an die Seele!
Psalmen 69 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms