PSALM 68:7-12 in German

⁷ Gott, da du vor deinem Volk her zogst, da du einhergingst in der Wüste (Sela),

⁸ da bebte die Erde, und die Himmel troffen vor Gott, dieser Sinai vor dem Gott, der Israels Gott ist.

⁹ Du gabst, Gott, einen gnädigen Regen; und dein Erbe, das dürre war, erquicktest du,

¹⁰ daß deine Herde darin wohnen könne. Gott, du labtest die Elenden mit deinen Gütern.

¹¹ Der Herr gab das Wort mit großen Scharen Evangelisten:

¹² “Die Könige der Heerscharen flohen eilends, und die Hausehre teilte den Raub aus.

⁷ (068-8) O Gott, da du auszogst vor deinem Volke her, als du durch die Wüste schrittest, (Pause)

⁸ (068-9) da erbebte die Erde, auch die Himmel troffen vor Gottes Angesicht, jener Sinai vor Gott, dem Gott Israels.

⁹ (068-10) Du schüttetest, o Gott, einen reichlichen Regen herab; dein Erbe, welches matt geworden, erquicktest du,

¹⁰ (068-11) daß die, welche du am Leben erhalten, darin wohnen konnten; durch deine Güte, o Gott, bereitetest du es für die Elenden zu!

¹¹ (068-12) Der Herr lasse Siegesgesang erschallen! Der Siegesbotinnen ist ein großes Heer!

¹² (068-13) Die Könige der Heerscharen müssen fliehen, fliehen müssen sie; und die im Hause wohnt, teilt Beute aus!

⁷ Gott, als du auszogest vor deinem Volke, als du einherschrittest durch die Wüste, (Sela.)

⁸ da bebte die Erde, auch troffen die Himmel vor Gott, jener Sinai vor Gott, dem Gott Israels.

⁹ Reichlichen Regen gossest du aus, o Gott; dein Erbteil, wenn es ermattet war, richtetest du es auf.

¹⁰ Deine Schar hat darin gewohnt; du bereitetest in deiner Güte für den Elenden, o Gott!

¹¹ Der Herr erläßt das Wort; der Siegesbotinnen ist eine große Schar.

¹² Die Könige der Heere fliehen, sie fliehen, und die Hausbewohnerin verteilt die Beute.

⁷ Gott, der Vertriebene in die Heimat zurückbringt, der Gefangene befreit zu Wohlergehen; nur die Widerspenstigen sind im dürren Lande geblieben.

⁸ Gott, als du auszogst vor deinem Volke her, als du in der Wüste einherschrittst, Sela,

⁹ da erbebte die Erde und die Himmel troffen vor Gottes Angesicht, der Sinai da vor Gott, dem Gott Israels.

¹⁰ Mit reichlichem Regen besprengtest du, o Gott, dein Erbe und, was ermattet war, du stelltest es her.

¹¹ Deine Herde ließ sich darin nieder; du bereitetest es nach deiner Güte, Gott, für die Elenden.

¹² Der Herr ließ Siegesruf erschallen; der Siegesbotinnen war ein großes Heer: