Text copied!
Bibles in German

PSALM 68:19-20 in German

Help us?

PSALM 68:19-20 in Luther Bibel 1912

19 Gelobet sei der Herr täglich. Gott legt uns eine Last auf; aber er hilft uns auch. (Sela.)
20 Wir haben einen Gott, der da hilft, und den HERRN Herrn, der vom Tode errettet.
PSALM 68 in Luther Bibel 1912

Psalmen 68:19-20 in Die Schlachter-Bibel 1951

19 (068-20) Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Last, der Gott unsres Heils! (Pause.)
20 (068-21) Gott ist für uns ein Gott rettender Taten, und der HERR, unser Gott, hat Auswege aus dem Tod.
Psalmen 68 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 68:19-20 in Darby Unrevidierte Elberfelder

19 Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Last; Gott ist unsere Rettung. (Sela.)
20 Gott ist uns ein Gott der Rettungen, und bei Jehova, dem Herrn, stehen die Ausgänge vom Tode.
PSALM 68 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 68:19-20 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

19 Du bist zur Höhe emporgestiegen, hast Gefangene fortgeführt; du hast Gaben unter den Menschen empfangen - ja, auch Widerspenstige müssen bei Jah Gott wohnen.
20 Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er uns; Gott ist unsere Hilfe. Sela.
Psalmen 68 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker