Text copied!
Bibles in German

PSALM 58:5-6 in German

Help us?

PSALM 58:5-6 in Luther Bibel 1912

5 daß sie nicht höre die Stimme des Zauberers, des Beschwörers, der wohl beschwören kann.
6 Gott, zerbrich ihre Zähne in ihrem Maul; zerstoße, HERR, das Gebiß der jungen Löwen!
PSALM 58 in Luther Bibel 1912

Psalmen 58:5-6 in Die Schlachter-Bibel 1951

5 (058-6) die nicht hören will auf die Stimme des Schlangenbeschwörers, des Zauberers, der den Bann sprechen kann.
6 (058-7) O Gott, reiße ihnen die Zähne aus dem Maul; HERR, zerschmettere den jungen Löwen das Gebiß!
Psalmen 58 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 58:5-6 in Darby Unrevidierte Elberfelder

5 die nicht hört auf die Stimme der Beschwörer, des Zauberers, der der Zaubersprüche kundig ist.
6 Zerschmettere, o Gott, ihre Zähne in ihrem Maule, brich aus das Gebiß der jungen Löwen, Jehova!
PSALM 58 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 58:5-6 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Sie haben Gift wie Schlangengift, wie eine taube Natter, die ihr Ohr verstopft,
6 die nicht hört auf die Stimme der Zauberer, des wohlerfahrenen Beschwörers.
Psalmen 58 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker