Text copied!
Bibles in German

PSALM 57:7-8 in German

Help us?

PSALM 57:7-8 in Luther Bibel 1912

7 Mein Herz ist bereit, Gott, mein Herz ist bereit, daß ich singe und lobe.
8 Wache auf, meine Ehre, wache auf, Psalter und Harfe! Mit der Frühe will ich aufwachen.
PSALM 57 in Luther Bibel 1912

Psalmen 57:7-8 in Die Schlachter-Bibel 1951

7 (057-8) Mein Herz ist bereit, o Gott, mein Herz ist bereit, ich will singen und spielen.
8 (057-9) Wache auf, meine Ehre, Psalter und Harfe, wacht auf! Ich will mit dem Morgenrot erwachen.
Psalmen 57 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 57:7-8 in Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Befestigt ist mein Herz, o Gott, befestigt ist mein Herz! Ich will singen und Psalmen singen.
8 Wache auf, meine Seele! Wachet auf, Harfe und Laute! Ich will aufwecken die Morgenröte.
PSALM 57 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 57:7-8 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7 Sie haben meinen Füßen ein Netz gestellt, haben meine Seele niedergebeugt. Sie haben vor mir eine Grube gegraben, fielen aber selbst hinein. Sela.
8 Mein Herz ist fest, o Gott, mein Herz ist fest; ich will singen und spielen!
Psalmen 57 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker