Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in German

PSALM 52:3-4 in German

Help us?

PSALM 52:3-4 in Luther Bibel 1912

3 Du redest lieber Böses denn Gutes, und Falsches denn Rechtes. (Sela.
4 Du redest gerne alles, was zu verderben dient, mit falscher Zunge.
PSALM 52 in Luther Bibel 1912

Psalmen 52:3-4 in Die Schlachter-Bibel 1951

3 (052-5) Du ziehst das Böse dem Guten vor, sprichst lieber schlecht als recht! (Pause.)
4 (052-6) Du redest gerne so, als wolltest du alles verschlingen, du Lügenmaul!
Psalmen 52 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 52:3-4 in Darby Unrevidierte Elberfelder

3 Du hast das Böse mehr geliebt, als das Gute, die Lüge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.)
4 Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!
PSALM 52 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 52:3-4 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

3 Was rühmst du dich der Bosheit, du Tyrann? Die Gnade Gottes währt allezeit!
4 Deine Zunge sinnt Verderben wie ein scharfes Schermesser, du Arglist Verübender!
Psalmen 52 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!