Text copied!
Bibles in German

PSALM 4:4-5 in German

Help us?

PSALM 4:4-5 in Luther Bibel 1912

4 Zürnet ihr, so sündiget nicht. Redet mit eurem Herzen auf dem Lager und harret. (Sela.)
5 Opfert Gerechtigkeit und hoffet auf den HERRN.
PSALM 4 in Luther Bibel 1912

Psalmen 4:4-5 in Die Schlachter-Bibel 1951

4 (04-5) Erzittert und sündiget nicht! (Redet in eurem Herzen auf eurem Lager und seid stille)! (Pause.)
5 (04-6) Bringet Opfer der Gerechtigkeit und vertrauet auf den HERRN!
Psalmen 4 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 4:4-5 in Darby Unrevidierte Elberfelder

4 Seid erregt, und sündiget nicht! Denket nach in eurem Herzen auf eurem Lager, und seid stille! (Sela.)
5 Opfert Opfer der Gerechtigkeit, und vertrauet auf Jehova!
PSALM 4 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 4:4-5 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

4 Erkennet doch, daß Jahwe mich wunderbar begnadigt hat: Jahwe hört, wenn ich zu ihm rufe.
5 Zittert und sündiget nicht! Sprecht in eurem Herzen auf eurem Lager und schweigt! Sela.
Psalmen 4 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker