PSALM 48:2-6 in German

² Schön ragt empor der Berg Zion, des sich das ganze Land tröstet; an der Seite gegen Mitternacht liegt die Stadt des großen Königs.

³ Gott ist in ihren Palästen bekannt, daß er der Schutz sei.

⁴ Denn siehe, Könige waren versammelt und sind miteinander vorübergezogen.

⁵ Sie haben sich verwundert, da sie solches sahen; sie haben sich entsetzt und sind davon gestürzt.

⁶ Zittern ist sie daselbst angekommen, Angst wie eine Gebärerin.

² (048-3) Schön erhebt sich der Berg Zion, die Freude des ganzen Landes; auf der Seite gegen Mitternacht ist die Stadt des großen Königs.

³ (048-4) Gott ist in ihren Palästen bekannt als eine feste Burg.

⁴ (048-5) Denn siehe, Könige haben sich verbündet und sind miteinander vorübergezogen.

⁵ (048-6) Sie haben sich verwundert, als sie solches sahen; sie erschraken und flohen davon.

⁶ (048-7) Zittern ergriff sie daselbst, Angst wie eine Gebärende.

² Schön ragt empor, eine Freude der ganzen Erde, der Berg Zion, an der Nordseite, die Stadt des großen Königs.

³ Gott ist bekannt in ihren Palästen als eine hohe Feste.

⁴ Denn siehe, die Könige hatten sich versammelt, waren herangezogen allesamt.

⁵ Sie sahen, da erstaunten sie; sie wurden bestürzt, flohen ängstlich hinweg.

⁶ Beben ergriff sie daselbst, Angst, der Gebärenden gleich.

² Groß ist Jahwe und hoch zu preisen in der Stadt unseres Gottes, auf seinem heiligen Berge.

³ Lieblich erhebt sich, die Freude der ganzen Erde ist der Zionberg, im äußersten Norden die Stadt des großen Königs.

⁴ Gott hat sich in ihren Palästen als eine Schutzwehr kund gethan.

⁵ Denn fürwahr, die Könige versammelten sich, zogen miteinander heran.

⁶ Sobald sie sahen, erstaunten sie; sie wurden bestürzt, sind angstvoll entflohn.