PSALM 45:12-17 in German

¹² Die Tochter Tyrus wird mit Geschenk dasein; die Reichen im Volk werden vor dir flehen.

¹³ Des Königs Tochter drinnen ist ganz herrlich; sie ist mit goldenen Gewändern gekleidet.

¹⁴ Man führt sie in gestickten Kleidern zum König; und ihre Gespielen, die Jungfrauen, die ihr nachgehen, führt man zu dir.

¹⁵ Man führt sie mit Freuden und Wonne, und sie gehen in des Königs Palast.

¹⁶ An deiner Väter Statt werden deine Söhne sein; die wirst du zu Fürsten setzen in aller Welt.

¹⁷ Ich will deines Namens gedenken von Kind zu Kindeskind; darum werden dir danken die Völker immer und ewiglich.

¹² (045-13) Und die Tochter von Tyrus wird mit Geschenken kommen, die Reichsten des Volkes deine Gunst suchen.

¹³ (045-14) Ganz herrlich ist die Königstochter drinnen, von gewirktem Gold ist ihr Gewand.

¹⁴ (045-15) In gestickten Kleidern wird sie dem König zugeführt; die Jungfrauen, die sie begleiten, ihre Gespielinnen, werden zu dir gebracht.

¹⁵ (045-16) Man führt sie mit Freuden und Frohlocken, und sie gehen ein in des Königs Palast.

¹⁶ (045-17) An deiner Väter Statt werden deine Söhne treten, du wirst sie zu Fürsten setzen im ganzen Land.

¹⁷ (045-18) Ich will deinen Namen erwähnen für und für; darum werden dich die Völker preisen immer und ewiglich.

¹² Und die Tochter Tyrus, die Reichen des Volkes, werden deine Gunst suchen mit Geschenken.

¹³ Ganz herrlich ist des Königs Tochter drinnen, von Goldwirkerei ihr Gewand;

¹⁴ in buntgewirkten Kleidern wird sie zum König geführt werden; Jungfrauen hinter ihr her, ihre Gefährtinnen, werden zu dir gebracht werden.

¹⁵ Sie werden geführt werden unter Freude und Jubel, sie werden einziehen in den Palast des Königs.

¹⁶ An deiner Väter Statt werden deine Söhne sein; zu Fürsten wirst du sie einsetzen im ganzen Lande.

¹⁷ Ich will deines Namens gedenken lassen alle Geschlechter hindurch; darum werden die Völker dich preisen immer und ewiglich.

¹² Und wenn der König deiner Schöne begehrt - denn er ist dein Herr -, so huldige ihm!

¹³ Und die Bewohnerschaft von Tyrus wird sich mit Geschenken um deine Gunst bemühn, die Reichsten des Volks.

¹⁴ Ganz Pracht ist die Königstochter drinnen, aus Goldwirkerei besteht ihr Gewand.

¹⁵ In gestickten Kleidern wird sie zum Könige geleitet; Jungfrauen hinter ihr her, ihre Gespielinnen, werden zu dir gebracht.

¹⁶ Unter Freude und Jubel werden sie herzugeführt, treten ein in des Königs Palast.

¹⁷ An deiner Väter Stelle werden deine Söhne treten; du wirst sie überall im Lande zu Fürsten setzen.