Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
PSALM 44:12-13 in German
Help us?
PSALM 44:12-13
in
Luther Bibel 1912
12
Du verkaufst dein Volk umsonst und nimmst nichts dafür.
13
Du machst uns zur Schmach unsern Nachbarn, zum Spott und Hohn denen, die um uns her sind.
PSALM 44 in Luther Bibel 1912
Psalmen 44:12-13
in
Die Schlachter-Bibel 1951
12
(044-13) Du verkaufst dein Volk um ein Spottgeld und verlangst nicht viel dafür!
13
(044-14) Du setzest uns der Beschimpfung unserer Nachbarn aus, dem Hohn und Spott derer, die uns umgeben.
Psalmen 44 in Die Schlachter-Bibel 1951
PSALM 44:12-13
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
12
Du verkauftest dein Volk um ein Geringes und hast nicht hochgestellt ihren Preis.
13
Du machtest uns zum Hohne unseren Nachbarn, zum Spott und Schimpf denen, die uns umgeben.
PSALM 44 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Psalmen 44:12-13
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
12
Du gabst uns hin wie Schafe zum Verzehren und zerstreutest uns unter die Heiden.
13
Du verkauftest dein Volk um ein Spottgeld und gewannst nichts durch ihren Kaufpreis.
Psalmen 44 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms