Text copied!
Bibles in German

PSALM 37:4-6 in German

Help us?

PSALM 37:4-6 in Luther Bibel 1912

4 Habe Deine Lust am HERRN; der wird dir geben, was dein Herz wünschet.
5 Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen
6 und wird deine Gerechtigkeit hervorbringen wie das Licht und dein Recht wie den Mittag.
PSALM 37 in Luther Bibel 1912

Psalmen 37:4-6 in Die Schlachter-Bibel 1951

4 und habe deine Lust an dem HERRN, so wird er dir geben, was dein Herz begehrt!
5 Befiehl dem HERRN deinen Weg und vertraue auf ihn, so wird er handeln
6 und wird deine Gerechtigkeit an den Tag bringen wie das Licht und dein Recht wie den Mittag.
Psalmen 37 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 37:4-6 in Darby Unrevidierte Elberfelder

4 und ergötze dich an Jehova: so wird er dir geben die Bitten deines Herzens.
5 Befiehl Jehova deinen Weg und vertraue auf ihn! Und er wird handeln;
6 und er wird deine Gerechtigkeit hervorkommen lassen wie das Licht, und dein Recht wie den Mittag.
PSALM 37 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 37:4-6 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

4 so wirst du an Jahwe deine Wonne haben, und er wird dir geben, was dein Herz wünscht.
5 Stelle Jahwe dein Geschick anheim und vertraue auf ihn, so wird er es machen
6 und wird deine Gerechtigkeit aufgehen lassen wie das Morgenlicht und dein Recht wie die Mittagshelle.
Psalmen 37 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker