Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
PSALM 35:20-21 in German
Help us?
PSALM 35:20-21
in
Luther Bibel 1912
20
Denn sie trachten Schaden zu tun und suchen falsche Anklagen gegen die Stillen im Lande
21
und sperren ihr Maul weit auf wider mich und sprechen: “Da, Da! das sehen wir gerne.”
PSALM 35 in Luther Bibel 1912
Psalmen 35:20-21
in
Die Schlachter-Bibel 1951
20
denn sie reden nicht zum Frieden, sondern ersinnen Verleumdungen gegen die Stillen im Lande.
21
Sie sperren ihr Maul weit über mich auf und rufen: «Ha, ha, unser Auge hat's gesehen!»
Psalmen 35 in Die Schlachter-Bibel 1951
PSALM 35:20-21
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
20
Denn nicht von Frieden reden sie; und wider die Stillen im Lande ersinnen sie trügerische Dinge.
21
Und sie haben ihr Maul wider mich aufgesperrt; sie haben gesagt: Haha! Haha! Unser Auge hat's gesehen!
PSALM 35 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Psalmen 35:20-21
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
20
Denn sie reden nicht, was zum Frieden dient, und wider die Stillen im Land ersinnen sie trügerische Worte.
21
Sie rissen ihr Maul weit auf wider mich, riefen: “Ha, ha! Wir haben's mit eigenem Auge gesehen!”
Psalmen 35 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms