Text copied!
Bibles in German

PSALM 33:11-13 in German

Help us?

PSALM 33:11-13 in Luther Bibel 1912

11 Aber der Rat des HERRN bleibt ewiglich, seines Herzens Gedanken für und für.
12 Wohl dem Volk, des Gott der HERR ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat!
13 Der HERR schaut vom Himmel und sieht aller Menschen Kinder.
PSALM 33 in Luther Bibel 1912

Psalmen 33:11-13 in Die Schlachter-Bibel 1951

11 Der Rat des HERRN besteht ewiglich, seines Herzens Gedanken für und für.
12 Wohl dem Volk, dessen Gott der HERR ist, dem Volk, das er sich zum Erbe erwählt hat!
13 Vom Himmel schaut der HERR herab, er betrachtet alle Menschenkinder;
Psalmen 33 in Die Schlachter-Bibel 1951

PSALM 33:11-13 in Darby Unrevidierte Elberfelder

11 Der Ratschluß Jehovas besteht ewiglich, die Gedanken seines Herzens von Geschlecht zu Geschlecht.
12 Glückselig die Nation, deren Gott Jehova ist, das Volk, das er sich erkoren zum Erbteil!
13 Jehova blickt von den Himmeln herab, er sieht alle Menschenkinder.
PSALM 33 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Psalmen 33:11-13 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

11 Der Ratschluß Jahwes bleibt ewig bestehn, seines Herzens Gedanken für alle Zukunft.
12 Wohl dem Volke, dessen Gott Jahwe ist, dem Volke, das er sich zum Eigentum erwählt hat!
13 Jahwe blickte vom Himmel herab, sah alle Menschenkinder;
Psalmen 33 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker