Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
PSALM 31:8-9 in German
Help us?
PSALM 31:8-9
in
Luther Bibel 1912
8
und übergibst mich nicht in die Hände des Feindes; du stellst meine Füße auf weiten Raum.
9
HERR, sei mir gnädig, denn mir ist angst; meine Gestalt ist verfallen vor Trauern, dazu meine Seele und mein Leib.
PSALM 31 in Luther Bibel 1912
Psalmen 31:8-9
in
Die Schlachter-Bibel 1951
8
(031-9) und du hast mich nicht in die Hand des Feindes ausgeliefert, sondern meine Füße auf weiten Raum gestellt.
9
(031-10) Sei mir gnädig, o HERR, denn mir ist angst; zerfallen ist vor Gram mein Auge, meine Seele und mein Leib;
Psalmen 31 in Die Schlachter-Bibel 1951
PSALM 31:8-9
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
8
und hast mich nicht überliefert in die Hand des Feindes, hast in weiten Raum gestellt meine Füße.
9
Sei mir gnädig, Jehova! Denn ich bin in Bedrängnis; vor Gram verfällt mein Auge, meine Seele und mein Bauch.
PSALM 31 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Psalmen 31:8-9
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
8
Laß mich jubeln und mich freuen über deine Gnade, daß du mein Elend angesehen, dich um die Nöte meiner Seele gekümmert hast.
9
Du hast mich nicht in die Gewalt des Feindes überliefert, hast meine Füße auf freien Raum gestellt.
Psalmen 31 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms