Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 26:1-11 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 26:1-11 in Kadede Kap Pjam Akan

1 IEOWA kom kotin jauaja ia, pwe i kekeit wei ni melel. I kin liki Ieowa, i jota pan luetala.
2 Main kom kotin kajaui ia da o kajonejon ia, o kamakelekele mudilik i kan o monion i.
3 Pwe i aja duen omui kalanan, o i kin weweid ni omui melel.
4 I jota kin mondi ren aramaj aklapalap akan, o i jota kin waroki on me morjued akan.
5 I kin tataki pokon en mejued akan, o i jota kin mondi ren me japun kan.
6 I omiomi ki makelekel o i kin pok on japwilim omui pei jaraui, Main, Ieowa,
7 Waja i pan kapikapina, nil laudeta o padak duen omui manaman akan karoj.
8 Main Ieowa, i kin pok on wajan tanpaj omui, o wajan ar linan.
9 Kom der kotin kajapoke ia la ianaki me dipan akan, de maur i ianaki me kamela aramaj akan.
10 Pwe pa arail me dir en morjued o re ki men ale kijakij.
11 A nai kin weweid ni makelekel. Dore ia la o kotin maki on ia!
Psalms 26 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 26:1-11 in Kadede Kap Psam Akan

1 IEOWA kom kotin sauasa ia, pwe i kekeit wei ni melel. I kin liki Ieowa, i sota pan luetala.
2 Maing kom kotin kasaui ia da o kasongesong ia, o kamakelekele mudilik i kan o mongiong i.
3 Pwe i asa duen omui kalangan, o i kin weweid ni omui melel.
4 I sota kin mondi ren aramas aklapalap akan, o i sota kin waroki ong me morsued akan.
5 I kin tataki pokon en mesued akan, o i sota kin mondi ren me sapung kan.
6 I omiomi ki makelekel o i kin pok ong sapwilim omui pei saraui, Maing, Ieowa,
7 Wasa i pan kapikapinga, ngil laudeta o padak duen omui manaman akan karos.
8 Maing Ieowa, i kin pok ong wasan tanpas omui, o wasan ar lingan.
9 Kom der kotin kasapoke ia la iangaki me dipan akan, de maur i iangaki me kamela aramas akan.
10 Pwe pa arail me dir en morsued o re ki men ale kisakis.
11 A ngai kin weweid ni makelekel. Dore ia la o kotin maki ong ia!
Psalm 26 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 26:1-11 in Pohnpeian Bible

1 Maing KAUN, komw ketin kalohkihda duwen eh sohte dipei, pwehki ei kin wia dahme pwung oh likih komwi mehlel.
2 Maing KAUN, komw ketin sohng ie oh kasawih ie; komw ketin kadeikada duwen ei ineng kan oh lamalam akan.
3 Sapwellimomwi limpoak poatopoat me kin wia kaweidpei; sapwellimomwi loalopwoat kin kahluwa ie ahnsou koaros.
4 I sohte kin patehng aramas sokatepe kan; sohte ahiong me liksansalmwahu kan.
5 I kin tatki patehng aramas suwed kan oh kin pohnsehse aramas suwed kan.
6 Maing KAUN, I kin kamwakele pehi kat pwehn kasalehda me sohte dipei, oh kin wia ei kaudok kapil sapwellimomwi pehi sarawi.
7 I kin koulki koulen kasapahlkalahngan oh koasoia wiepen nin limomwi kapwuriamwei kan.
8 Maing KAUN, I patohwan poakohng wasa me komw kin ketiket ie, wasa me sapwellimomwi lingan kin ket ie.
9 Komw dehr ketin kauweiehla duwehte me dipan akan; komw dehr ketin kalokei ie duwehte sounkam aramas akan—
10 soangen aramas akan me kin wia me suwed ahnsou koaros oh kin ononop en widinge meteikan ahnsou koaros.
11 A duwen ngehi, I kin wia dahme pwung; komw kupwurkalahngan ong ie oh doareiehla.
MELKAHKA KAN 26 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 26:1-11 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 Maing KAUN, komw ketin kalohkihda duwen eh sohte dipei, pwehki ei kin wia dahme pwung oh likih komwi mehlel.
2 Maing KAUN, komw ketin sohng ie oh kasawih ie; komw ketin kadeikada duwen ei ineng kan oh lamalam akan.
3 Sapwellimomwi limpoak poatopoat me kin wia kaweidpei; sapwellimomwi loalopwoat kin kahluwa ie ahnsou koaros.
4 I sohte kin patehng aramas sokatepe kan; sohte ahiong me liksansalmwahu kan.
5 I kin tatki patehng aramas suwed kan oh kin pohnsehse aramas suwed kan.
6 Maing KAUN, I kin kamwakele pehi kat pwehn kasalehda me sohte dipei, oh kin wia ei kaudok kapil sapwellimomwi pehi sarawi.
7 I kin koulki koulen kasapahlkalahngan oh koasoia wiepen nin limomwi kapwuriamwei kan.
8 Maing KAUN, I patohwan poakohng wasa me komw kin ketiket ie, wasa me sapwellimomwi lingan kin ket ie.
9 Komw dehr ketin kauweiehla duwehte me dipan akan; komw dehr ketin kalokei ie duwehte sounkam aramas akan—
10 soangen aramas akan me kin wia me suwed ahnsou koaros oh kin ononop en widinge meteikan ahnsou koaros.
11 A duwen ngehi, I kin wia dahme pwung; komw kupwurkalahngan ong ie oh doareiehla.
Melkahka Kan 26 in Pohnpeian Bible with Apocrypha